1
00:00:08,620 --> 00:00:11,340
ראיתי שלג, יש 20 מי
נחת אצלה בבית. אנחנו מחויבים אליו

2
00:00:11,340 --> 00:00:11,899
לתת יותר.

3
00:00:11,900 --> 00:00:13,780
אני אתקשר לפראטו, אני אתקשר אליו
לבקש להוציא את נועם.

4
00:00:14,140 --> 00:00:15,280
אנחנו הולכים להשתמש בזה כצעד.

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,920
בנו של פטריק מת. תחשוב עליך
לעבודה אחרת.

6
00:00:19,240 --> 00:00:22,120
היינן סידור עבר את גיל 30 זה עתה
דקות ביחד בבר באוויר.

7
00:00:22,440 --> 00:00:25,380
ובכל זאת היית היחיד שידע
מידע זה.

8
00:00:26,640 --> 00:00:30,360
בגלל זה אנחנו כאן? שלך
עמית? מה הוא אמר? יש להם

9
00:00:30,360 --> 00:00:33,620
בחור, קונדה, שודד. הם השיגו אותי
ביצעו הזמנה, הם רוצים

10
00:00:33,620 --> 00:00:35,200
רב עוצמה. הוא היה בסופר
בזמן.

11
00:00:35,879 --> 00:00:39,160
אני רוצה שזה יהיה בן 36. אנחנו צריכים
שילכו לאסוף את סעיד.

12
00:00:40,940 --> 00:00:44,480
נגיד לעצמנו שזה סעיד! הוא לא
אתה לא צריך להישאר שם, אנחנו

13
00:00:44,480 --> 00:00:45,600
לכוד. לא נשאר כלום
לדבר.

14
00:01:09,040 --> 00:01:10,460
אדוני, אל תזוז.

15
00:01:10,720 --> 00:01:11,720
לְהִרָגַע.

16
00:01:11,880 --> 00:01:13,580
אתה בבית חולים. אתה מסתדר טוב.

17
00:02:04,060 --> 00:02:06,700
זו הפעם הראשונה מזה 15 ימים
נראה שהוא מתעשת.

18
00:02:07,140 --> 00:02:08,320
אבל זה עדיין חלש מאוד.

19
00:02:08,800 --> 00:02:10,880
הוא לא יכול לסבול, יש לו בעיות
לדבר.

20
00:02:11,600 --> 00:02:15,020
ומבחינה פסיכולוגית, נראה שכן
הושפע מאוד מהטיפול ש

21
00:02:15,020 --> 00:02:17,220
סבל. זה טוב? אני יכול ללכת לשם?

22
00:02:43,140 --> 00:02:46,400
רק אלוהים יודע מה יש לך
חצה, אבל אתה לא יכול לדמיין

23
00:02:46,400 --> 00:02:48,140
אנו שמחים ומוקלים עליך
לרצות.

24
00:02:51,160 --> 00:02:54,860
אני יודע שזו תקופה קשה עבורה
אתה, אבל אני חייב לשאול אותך כמה שאלות

25
00:02:54,860 --> 00:02:56,680
שאלות לפני שאתה שואל אותן
שלך.

26
00:02:59,140 --> 00:03:00,980
הרופאים אמרו לי שהיה לך
סומם.

27
00:03:05,920 --> 00:03:08,560
אתה שוטר, אין יותר מזה
מסוכן לפושעים.

28
00:03:10,760 --> 00:03:13,820
למה רצו לחסל אותך?
האם זיהית אחד מהם

29
00:03:13,820 --> 00:03:15,520
ביניהם?

30
00:03:15,520 --> 00:03:22,400
מצידנו, יש לנו קצת

31
00:03:22,400 --> 00:03:23,400
מתקדם.

32
00:03:24,240 --> 00:03:26,640
אבל אני אשאיר את הקבוצה לך
לספר את כל מה שקרה

33
00:03:26,640 --> 00:03:27,640
היעדרותך.

34
00:03:27,940 --> 00:03:29,220
הם נלחמו כמו אריות.

35
00:03:29,840 --> 00:03:34,100
וגם אם לא זיהינו את כל
בעולם, הם פרמו חלק טוב

36
00:03:34,100 --> 00:03:35,100
של הפרשה.

37
00:03:35,980 --> 00:03:37,000
מצד שני...

38
00:03:40,720 --> 00:03:42,020
יש חדשות רעות מאוד.

39
00:03:44,240 --> 00:03:45,240
ג'יל מתה.

40
00:03:46,960 --> 00:03:50,220
היא הגנה על מרווין, היא נהרגה
על ידי אחד מחברי החבורה

41
00:03:50,220 --> 00:03:51,500
שודדים, חייל לשעבר.

42
00:03:53,960 --> 00:03:54,980
אז יש גם את אינס.

43
00:03:58,040 --> 00:04:00,700
הגרסה הרשמית היא שזה
היא התאבדה.

44
00:04:01,680 --> 00:04:03,640
ובכן, ברור שבבית שלנו, אף אחד
אני מאמין בזה.

45
00:04:06,180 --> 00:04:07,460
כן, זה חרא.

46
00:04:11,350 --> 00:04:12,350
אבל אנחנו מתקדמים קדימה.

47
00:04:14,230 --> 00:04:17,910
ונסה תספר לך הכל על זה
פירוט. היא לקחה את ההובלה

48
00:04:17,910 --> 00:04:20,290
קבוצה במהלך היעלמותך. יש לה
עושה את זה טוב.

49
00:04:23,270 --> 00:04:30,190
ואתה? אני, אחרי מה שקרה

50
00:04:30,190 --> 00:04:32,630
בעבר, ה-DGPN אפילו לא היה צריך
לבקש את הראש שלי.

51
00:04:34,090 --> 00:04:36,990
לא רציתי את הסיפורים האלה
אני מכיר את הקריירה שלך, אז יש לי הכל

52
00:04:36,990 --> 00:04:37,990
עליי.

53
00:04:38,800 --> 00:04:41,020
הגשתי את התפטרותי, אעזוב
סוף השנה.

54
00:04:43,400 --> 00:04:48,140
מותו של פטריק כבר היה
הרבה מה לשאת, אבל שם... לא,

55
00:04:48,140 --> 00:04:49,140
אני חייב לעצור שם.

56
00:04:51,920 --> 00:04:55,940
הזהרת אותי מפני זה
הסיפור שם, עם זינגרה, היה לך

57
00:04:55,940 --> 00:04:56,940
סיבה.

58
00:04:57,580 --> 00:04:58,860
נסחפתי.

59
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
חוץ מזה, אני חייב לך
הסברים בנושא זה.

60
00:05:05,340 --> 00:05:06,640
אבל היי, זה יהיה מאוחר יותר.

61
00:05:08,840 --> 00:05:10,540
עכשיו אעזוב אותך
למצוא את הגברים שלך.

62
00:05:11,820 --> 00:05:13,620
אתה מעוניין לבוא
לראות.

63
00:07:24,650 --> 00:07:26,710
אתה עדיין כאן? כֵּן.

64
00:07:30,890 --> 00:07:31,910
הלכתי לראות את סעיד.

65
00:07:33,650 --> 00:07:34,770
הוא עדיין מחוסר הכרה.

66
00:07:35,990 --> 00:07:38,190
הרופאים אומרים שמצבו לא קרה
התפתח מאתמול.

67
00:07:38,750 --> 00:07:40,030
הם לא מאוד אופטימיים.

68
00:07:40,710 --> 00:07:41,710
לעזאזל.

69
00:07:42,670 --> 00:07:43,670
ששש.

70
00:07:44,670 --> 00:07:45,950
לפחות הוא שם, מצאנו אותו.

71
00:07:46,570 --> 00:07:47,570
זה יהיה בסדר, אל תדאג.

72
00:07:51,230 --> 00:07:52,230
אתה אוכל את זה?

73
00:07:57,810 --> 00:08:00,370
ראית את ג'וליאן? לא.

74
00:08:01,490 --> 00:08:05,470
ואתה? הוא לא ענה, אמרתי לו
הציע ללכת לחדר כושר.

75
00:08:07,870 --> 00:08:09,350
גם כשהוא כועס, הוא אומר
לעולם לא.

76
00:08:10,550 --> 00:08:11,850
יש לו את הזכות להיות קצת מזועזע שם.

77
00:08:13,250 --> 00:08:14,530
כולנו, נכון?

78
00:08:14,530 --> 00:08:21,310
זה לא הוא

79
00:08:21,310 --> 00:08:22,310
אחראי.

80
00:08:24,630 --> 00:08:25,710
זה לא הוא וזה לא אתה.

81
00:08:26,810 --> 00:08:27,810
בְּסֵדֶר?

82
00:08:32,720 --> 00:08:37,679
ואתה, אינס? הוא היחיד שיש לו את זה
ידוע. אתה לא מדבר על זה? בלי

83
00:08:37,679 --> 00:08:38,679
התאבדות, אני לא מאמין בזה.

84
00:08:39,320 --> 00:08:42,919
אתה חושב שזה ויינקר שקיבל את זה?
נהרג? אין טעם לחשוב בכלל

85
00:08:42,919 --> 00:08:44,159
זה לא עד שאוציא את זה החוצה
ברור.

86
00:08:45,040 --> 00:08:48,600
איך אתה מתכנן לעשות את זה? זה מפריע לי
תראה.

87
00:08:50,920 --> 00:08:51,920
אנחנו צריכים לסטור להם שם.

88
00:08:52,680 --> 00:08:53,680
סידור הוא כל החבורה.

89
00:08:54,480 --> 00:08:55,800
יש יותר מדי יתומים, החבר'ה האלה.

90
00:08:57,820 --> 00:09:00,880
מצאת משהו חדש?

91
00:09:03,120 --> 00:09:04,120
לא, כלום.

92
00:09:05,220 --> 00:09:07,940
מה שאני לא מבין זה איך
לחיילים לשעבר היה מידע

93
00:09:07,940 --> 00:09:09,300
כל כך מדויק בכל זריקה.

94
00:09:09,780 --> 00:09:10,900
אתה יודע, ברחוב אפשר לקנות הכל.

95
00:09:11,860 --> 00:09:13,960
ואז זה לא אליך שאני הולך
למד שבסמים זה קיים

96
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
יש הכי הרבה איזון.

97
00:09:15,080 --> 00:09:16,080
אה אבל בכל זאת.

98
00:09:16,320 --> 00:09:17,980
הנמייה, יש להם את זה לגמרי
דימום.

99
00:09:18,660 --> 00:09:21,200
הם יצרו מחסן, שנייה,
ואז הם מרימים אותו.

100
00:09:21,920 --> 00:09:23,920
אני חושב שהם הכירו את הבחור
נראה לא יציב.

101
00:09:24,980 --> 00:09:26,060
והיה לו חבורה של ניירות.

102
00:09:26,380 --> 00:09:28,940
הוא דפק את אשתו של אחד מהחבר'ה
או מה? אנחנו לא יודעים כלום.

103
00:09:29,640 --> 00:09:30,960
מה שאני יודע זה שאני הולך ללכת
ללכת לישון.

104
00:09:31,930 --> 00:09:32,930
אבל אתה צריך לעשות את אותו הדבר.

105
00:09:35,230 --> 00:09:37,670
למה שלא תתמקם ב
המשרד של סעיד? יהיה לך טוב יותר עבור

106
00:09:37,670 --> 00:09:38,469
החידות שלך.

107
00:09:38,470 --> 00:09:39,470
אתה הבוס עכשיו.

108
00:09:40,910 --> 00:09:41,910
אני שמח כאן.

109
00:09:44,450 --> 00:09:45,450
זה אתה שיודע.

110
00:09:46,610 --> 00:09:47,610
הערה טובה.

111
00:11:40,159 --> 00:11:41,159
היי, להתראות.

112
00:12:02,480 --> 00:12:05,300
ז'אן עובד עבור סיידורף, אבל הוא כן
נשאר נאמן לאלסני.

113
00:12:05,940 --> 00:12:08,580
עבורנו, ז'אן הוא שאמר לחמזה
שהוא הוחלף בנמייה.

114
00:12:09,589 --> 00:12:12,050
חמזה אמר לך שהוא הפסיק
עסקים, אבל אנחנו חושבים שהוא מספק מידע

115
00:12:12,050 --> 00:12:13,050
תרגילי הליבה.

116
00:12:14,030 --> 00:12:15,390
אני אתן לך קצת מידע, חמזה.

117
00:12:15,590 --> 00:12:21,830
וחמזה מדבר עם קוגני הליבה? בשביל מה
? לאכול אותך.

118
00:12:22,230 --> 00:12:24,650
כי סידהארת' זרק אותו בגלל
להחליף במנגוסה.

119
00:12:24,950 --> 00:12:26,490
וגם לעשות קצת כיף,
מעבר.

120
00:12:27,450 --> 00:12:29,670
אני מניח שזה גם הוא
לשחרר את המצלמה לשודדים.

121
00:12:30,590 --> 00:12:32,770
ובכן, אנחנו עושים את זה, אבל אז אנחנו לא
לא מאוד מתקדם.

122
00:12:33,010 --> 00:12:35,510
עדיין לא הצלחנו לחזור
תרגילי הליבה. אנחנו לא יודעים מי הם

123
00:12:35,510 --> 00:12:36,970
הם, וגם לא איך הם מתקשרים.

124
00:12:37,580 --> 00:12:42,020
בדיוק הצלחנו לזהות את הפרופיל
של הבחור שהרג את ג'יל.

125
00:12:46,300 --> 00:12:47,300
הבחור, אם כן.

126
00:12:47,800 --> 00:12:50,060
רו"ח 10 לשעבר, כוח מיוחד.

127
00:12:50,280 --> 00:12:53,420
אותו פרופיל כמו הבחור שהיה
נמצא מת מול בית אשתו,

128
00:12:53,420 --> 00:12:54,420
הרחקת הנמייה.

129
00:12:54,700 --> 00:12:58,660
אתה בסדר? כשנעלמת, אני
הלכתי לראות את לוק.

130
00:12:59,260 --> 00:13:01,960
עברתי על מספרי הטלפון שלך. אני
חזר לתום.

131
00:13:03,720 --> 00:13:05,760
שניהם נתנו לנו את
רשימות שביקשת.

132
00:13:06,969 --> 00:13:09,150
FS ישן עם לוקר או אפקט
של אלימות.

133
00:13:09,610 --> 00:13:13,250
שילבנו את השמות, הצלחנו
לך להישרדות שנתן לנו

134
00:13:13,250 --> 00:13:14,250
מואר.

135
00:13:14,370 --> 00:13:15,370
אבל אחרת, כלום.

136
00:13:16,070 --> 00:13:19,270
נותרו לנו עוד כמה פרופילים
לבדוק, אבל שום דבר מכריע.

137
00:13:20,770 --> 00:13:22,770
אנחנו חושבים שהחבר'ה הנותרים, יש להם
מעולם לא היה שיא.

138
00:13:23,210 --> 00:13:26,490
שזה אופרטורים ריבועיים אשר
לעשות את זה כדי להרוויח הרבה כסף

139
00:13:26,490 --> 00:13:27,490
לפני שנעלם.

140
00:13:27,610 --> 00:13:29,150
שניים, שלושה מהלכים גדולים לפני הפרישה
וטוב זה.

141
00:13:35,210 --> 00:13:36,210
ונינה?

142
00:13:37,420 --> 00:13:38,420
גם נעלם.

143
00:13:40,840 --> 00:13:41,840
אז אין לנו כלום.

144
00:13:42,200 --> 00:13:45,160
אין לנו כלום כרגע, אבל אני
אני מסודר לקבל את המידע

145
00:13:45,160 --> 00:13:46,160
ישר למקור.

146
00:13:46,480 --> 00:13:51,880
איזה מקור? פרופיל בחמזה.

147
00:13:52,780 --> 00:13:54,320
ג'וליאן, סוקרטס, אתה שם?

148
00:14:20,110 --> 00:14:22,370
מה הקטע? לקחתי
משהו.

149
00:14:23,290 --> 00:14:25,930
גם אם הוא רק נותן
מידע על כפפות, אנחנו מסכימים

150
00:14:25,930 --> 00:14:27,810
האם אנחנו רוצים לפינה את חמזה? ובכן כן.

151
00:14:28,670 --> 00:14:33,510
ושאנחנו מוכנים לעשות הכל בשביל זה?
כן, ו? חמזה חשוד. יש לנו יפה

152
00:14:33,510 --> 00:14:36,230
לעשות את כל המהומה שבעולם, זה
לא יספיק. מה שאנחנו צריכים זה

153
00:14:36,230 --> 00:14:37,230
'זה סימן.

154
00:14:37,870 --> 00:14:40,070
ולא משנה כמה אני מחפש בכל
כלומר, אני תמיד חוזר לאותו דבר

155
00:14:40,070 --> 00:14:41,070
פתרון.

156
00:14:41,850 --> 00:14:44,570
אנחנו צריכים לשחק את הקלף של אחיך.
הוא מת, זה לא בסדר. אנחנו הולכים

157
00:14:44,570 --> 00:14:45,990
לנסוע יחד למרוקו.

158
00:14:46,310 --> 00:14:47,029
לא, לא, לא.

159
00:14:47,030 --> 00:14:49,230
חמזה וקוג'ה סומכים עליו, הוא
מעולם לא אמר כלום.

160
00:14:50,710 --> 00:14:52,830
תקשיב, אפילו אם תרצה, מכל
דרך, אני לא יכול. אני לא יודע איפה

161
00:14:52,830 --> 00:14:55,210
הוא. אין לי מידע עליו. למה
אתה משקר? אנחנו רק בתהליך של

162
00:14:55,210 --> 00:14:56,210
לדון שם.

163
00:14:58,310 --> 00:14:59,390
אני לא יכול לעשות כלום, בכלל
דרך.

164
00:15:01,170 --> 00:15:04,670
בדרי, בגלל אמזה וקודג'ה, יש
חבורה של פסיכוחים שהרגו את הקולגה שלך

165
00:15:04,670 --> 00:15:05,670
ומי השאיר את המנהיג שלך למת.

166
00:15:10,090 --> 00:15:11,090
כרצונך.

167
00:15:11,190 --> 00:15:13,470
מה? כאילו מה אני רוצה? זה הולך להיות
אשמתי, זה זה? אני לא יודע

168
00:15:13,470 --> 00:15:15,470
איך הוא חי. בן דוד שלך, לדעתי,
חייב להרוס את החומות.

169
00:15:15,950 --> 00:15:17,450
הוא עדיין לא פתר את בריחתו.
מָרוֹקוֹ.

170
00:15:18,470 --> 00:15:19,970
אמזה נקייה. הוא היה
זוכה.

171
00:15:20,600 --> 00:15:23,200
אז אם תוכל לשכנע
רוטמן להתקרב אליו ו

172
00:15:23,200 --> 00:15:25,920
שלנו מציין, אולי זה
צפחה תימחק.

173
00:15:27,480 --> 00:15:28,720
אין סיכון, זה בסדר.

174
00:15:29,660 --> 00:15:32,060
מה זאת אומרת הוא לא מסתכן בכלום? יש לך את זה
תגיד לעצמך, זה חבורה של

175
00:15:32,060 --> 00:15:32,739
האנשים האלה.

176
00:15:32,740 --> 00:15:33,740
אתה רוצה פתרון אחר?

177
00:15:53,840 --> 00:15:58,100
אתה רוצה לשים את זה ישירות או מה?
במרוקו היית רץ לאט יותר.

178
00:16:02,240 --> 00:16:08,220
מה שלומך?

179
00:16:08,220 --> 00:16:10,940
צחקתי על מרוקו, זה א
בדיחה.

180
00:16:12,240 --> 00:16:13,800
אתה לא טועה.

181
00:16:14,880 --> 00:16:16,960
עם מה שקרה שם, אני
אין הרבה עניין בניתוח,

182
00:16:17,040 --> 00:16:18,040
אז זה קצת מגביל את זה.

183
00:16:19,220 --> 00:16:20,220
זה בטוח.

184
00:16:22,890 --> 00:16:24,230
אנחנו מחפשים בחורים עכשיו
רגע.

185
00:16:26,790 --> 00:16:27,549
זה טוב.

186
00:16:27,550 --> 00:16:29,250
אנחנו בצוות, זה מטורף.

187
00:16:29,850 --> 00:16:31,390
הם סופר מאומנים, הם שודדים
סוחרים.

188
00:16:32,770 --> 00:16:36,310
מה זה קשור אליי? אנחנו מחפשים
מישהו שיכול לתת לנו

189
00:16:36,310 --> 00:16:37,310
מידע.

190
00:16:37,930 --> 00:16:38,930
דוד, כלומר.

191
00:16:40,070 --> 00:16:45,330
על מה אתה מדבר איתי? יש לי ראש של
קוב, אני? אני לא יודע מה זה אומר

192
00:16:45,330 --> 00:16:46,330
מעסיק אותי, ישירות.

193
00:16:51,180 --> 00:16:52,480
הבחורים שאנחנו מחפשים, הם עובדים
עם חמזה.

194
00:17:00,160 --> 00:17:03,260
אתה מבקש ממני לזרוק את חמזה?
תפסיק לדבר על התוכנית שלך!

195
00:17:03,260 --> 00:17:09,800
היי, תודה לחמזה שלא היה לו
poucave כשחזרת ממרוקו?

196
00:17:09,800 --> 00:17:13,859
אה? הוא עזר לך למצוא עבודה?
דִיוּר? הוא נתן לך כרטיס,

197
00:17:13,880 --> 00:17:16,180
משהו? לא, הוא עזב אותך
צרות שם, והוא עוזב אותך

198
00:17:16,180 --> 00:17:17,019
כאן, בהוט-מגן.

199
00:17:17,020 --> 00:17:17,799
תקשיב לי.

200
00:17:17,800 --> 00:17:18,859
החבר'ה שאנחנו מחפשים...

201
00:17:19,430 --> 00:17:21,490
הם עישנו עמית שלי. יש לי
רק צריך לדעת מה הם

202
00:17:21,490 --> 00:17:22,490
להכין.

203
00:17:22,770 --> 00:17:25,170
אם תעזור לנו, נוכל לארגן זאת עבורך
לפוצץ את מי שלא תצטרך יותר

204
00:17:25,170 --> 00:17:26,029
להרוס את החומות.

205
00:17:26,030 --> 00:17:27,030
תאמין לי.

206
00:17:34,190 --> 00:17:35,190
לַחשׁוֹב.

207
00:17:58,830 --> 00:18:00,470
הוא לא אומר שלום? סלאם.

208
00:18:01,550 --> 00:18:02,750
סלאם. לא.

209
00:18:04,290 --> 00:18:05,650
מה שלומך? זה עובר הרבה זמן.

210
00:18:08,350 --> 00:18:09,730
מה שלומך? לְהַמשִׁיך.

211
00:18:10,550 --> 00:18:11,390
האם אתה שם?

212
00:18:11,390 --> 00:18:17,590
אז

213
00:18:17,590 --> 00:18:24,110
? מה זה אומר?

214
00:18:24,110 --> 00:18:27,770
מה אתה אמרת? אתה כן
זוגיות?

215
00:18:29,950 --> 00:18:32,830
למה אתה מתכוון, כאן? בדרך זו, ב-
פינה.

216
00:18:34,110 --> 00:18:35,110
אמרתי לך, הייתי שם.

217
00:18:36,710 --> 00:18:38,510
אני מכין את הסלט שלי, תגיד את זה, כי
אני מסיים את הסיור שלי לא רחוק.

218
00:18:39,170 --> 00:18:40,170
אני שליח בפריז.

219
00:18:41,910 --> 00:18:46,270
מה קרה במרוקו?
היית שם, נכון? הם שברו את

220
00:18:46,270 --> 00:18:47,270
דלת, אני זוכר.

221
00:18:48,110 --> 00:18:49,890
חזרת רגיל? כֵּן.

222
00:18:51,150 --> 00:18:52,930
אתה צריך להאמין שהם הולכים לספר
אותי, אחרת היו מפליצים עליי

223
00:18:52,930 --> 00:18:53,930
גברת.

224
00:18:54,590 --> 00:18:57,770
האם אתה עם הדרכון האמיתי שלך? כֵּן.

225
00:18:59,190 --> 00:19:00,970
וכשהגעת, היית בתהליך של
תגיד לי שאפילו לא לקחת

226
00:19:00,970 --> 00:19:01,970
IBC.

227
00:19:02,650 --> 00:19:05,110
היי אחי, זה אתה שחיפשת אותי
אני אפילו לא בטוח שהם יודעים את זה

228
00:19:05,110 --> 00:19:05,849
אני קיים.

229
00:19:05,850 --> 00:19:10,010
אבל אתה יודע מה, אני הולך, ג
עדיף, בסדר? היי אני שואל אותך

230
00:19:10,010 --> 00:19:11,010
למה אתה בחוץ

231
00:19:11,630 --> 00:19:13,110
תירגע, שב, שב.

232
00:19:14,310 --> 00:19:15,310
שב אחי.

233
00:19:19,270 --> 00:19:21,590
הכל מזויף בשבילי, אין לך כלום
עליי.

234
00:19:24,170 --> 00:19:25,170
אח אלחמדולילה.

235
00:19:25,510 --> 00:19:27,610
אני, אני לא עושה סלוט שירק
-שמע, אני לא יודע מה. בפריז או

236
00:19:27,610 --> 00:19:30,130
מרוקו, הייתי שם בשבילך. האח,
הוא ביקש ממני להתלוות אליך, אני

237
00:19:30,130 --> 00:19:30,709
לא ויתרתי.

238
00:19:30,710 --> 00:19:31,930
אפילו הייתי בפקודתך, וזה, אתה
יודע.

239
00:19:33,530 --> 00:19:34,530
בבקשה אחי.

240
00:19:35,190 --> 00:19:36,390
בראש שלי זה לפעמים מוזר.

241
00:19:37,190 --> 00:19:38,950
כל מה שקורה שם, אתה מחויב
'תהיה קצת פרנואיד.

242
00:19:40,490 --> 00:19:41,490
תירגע, זה קורה, זה לא משנה.

243
00:19:42,250 --> 00:19:43,250
אתה יודע מה, אני הולך.

244
00:19:43,670 --> 00:19:44,670
אָח.

245
00:19:45,630 --> 00:19:48,050
אם יש לך עבודה או משהו, אני לא אסתיר את זה ממך
לעשות עם הכלב שלך עכשיו.

246
00:19:52,960 --> 00:19:55,800
ארצ'י, אין כלום, אין כלום. יש א
משימה, כל דבר, חוץ ממני, אתה

247
00:19:55,800 --> 00:19:56,779
ל-f***.

248
00:19:56,780 --> 00:19:58,620
רק שיניתי את חיי, לא
רוצה לחזור לשטויות שלי.

249
00:19:59,340 --> 00:20:00,620
אני חייל טוב, אני לא נשבר
כדורים.

250
00:20:01,320 --> 00:20:02,320
כן, אני יודע.

251
00:20:04,280 --> 00:20:05,280
לְהַחזִיק.

252
00:20:05,800 --> 00:20:06,800
הזן את המספר שלך.

253
00:20:07,240 --> 00:20:08,260
משהו גדול קורה.

254
00:20:09,020 --> 00:20:10,020
אתה תצטרך נשק.

255
00:20:10,900 --> 00:20:11,900
אני אעדכן אותך.

256
00:20:14,380 --> 00:20:14,620
ג

257
00:20:14,620 --> 00:20:21,520
הוא

258
00:20:21,520 --> 00:20:22,520
ככה? בוקר טוב.

259
00:20:23,130 --> 00:20:24,130
סלאם.

260
00:20:24,610 --> 00:20:25,610
קדימה, סלאם.

261
00:20:29,490 --> 00:20:30,870
זה טוב, אתם נראים נהדר.

262
00:20:33,890 --> 00:20:37,250
ואתה יודע מה הגדול
דבר? לא, עדיין לא, זהו, ה

263
00:20:37,250 --> 00:20:40,550
לְהַנפִּיק. אנחנו מחכים שאמזל יתחיל מחדש,
אבל כרגע, הם לוקחים

264
00:20:40,550 --> 00:20:41,770
בתי קפה, הוא עדיין לא הלך רגל.

265
00:20:42,210 --> 00:20:43,210
אז, אנחנו מחכים.

266
00:20:44,030 --> 00:20:47,210
בְּדִיוּק. אבל כבר, הם כן
פרנואידים מאז הפיצוץ, וכי הם

267
00:20:47,210 --> 00:20:49,290
יודע היטב שאנחנו לא הולכים לעשות זאת
עזוב, לדעתי, הם יעשו מאוד,

268
00:20:49,290 --> 00:20:50,290
להיזהר.

269
00:20:50,379 --> 00:20:53,080
אם הם לא נעלמו כבר עם
כסף שהם עשו. אני, אני חושב

270
00:20:53,080 --> 00:20:54,080
״הם יחזרו.

271
00:20:55,240 --> 00:20:56,240
הם לא מפחדים מכלום.

272
00:20:57,420 --> 00:20:58,460
הם חושבים שהם שברו אותנו.

273
00:21:00,240 --> 00:21:05,660
מה את אומרת, ונסה? אני אומר
שכבר הנחנו את עותמאן וכי אם אנו

274
00:21:05,660 --> 00:21:08,380
לעשות עוד מהלך, זה מסוכן מדי
עבורו ועבורנו.

275
00:21:08,880 --> 00:21:10,760
במיוחד שהוא בן דוד שלי ואני
אני לא רוצה שהוא יגמר כמו

276
00:21:10,760 --> 00:21:11,760
אחרים, חבר'ה.

277
00:21:12,760 --> 00:21:18,000
מהצד של ואן רנסלדורף, מה כן
מה יש לך זה, אתה צריך לשאול

278
00:21:18,000 --> 00:21:19,000
מוציא להורג של תיקים, שם.

279
00:21:26,090 --> 00:21:27,090
היא המשלוח שלי.

280
00:21:36,330 --> 00:21:40,150
אה, אתה מחפש? הגיבור שלי, המכה של
כדורים מסתובבים במגפיים ל

281
00:21:40,150 --> 00:21:41,190
פיצה, אף אחד כבר לא מכין את זה.

282
00:21:41,970 --> 00:21:44,110
זה לא בגלל שזה קורה ב
סרטים שלא יכולים לקרות בהם

283
00:21:44,110 --> 00:21:45,110
החיים האמיתיים, תן לי לומר לך.

284
00:21:47,030 --> 00:21:48,030
אני מתערב לך שהוא ייצא.

285
00:21:49,470 --> 00:21:50,470
והנה לך.

286
00:22:05,560 --> 00:22:06,560
כן, זה בסדר, זה יכול היה להיות.

287
00:22:06,680 --> 00:22:08,620
כן, יכול היה. כן, כך היה
pu. מה חשבת שהולך לקרות?

288
00:22:08,620 --> 00:22:11,000
בקופסאות, בבקשה? יש לך
חשבתי שהולך להיות קולה

289
00:22:11,000 --> 00:22:14,940
בקופסאות? ניירות? אתה כן
אידיוט, סוקרטס, או מה? אני מבין

290
00:22:15,840 --> 00:22:19,740
בסדר, תירגע, לא עשיתי כלום. ט
אתה בטוח שלא עשית כלום? אה? י

291
00:22:19,740 --> 00:22:21,120
בטוח שלא עשית כלום, אין אף אחד
שלא עשה כלום.

292
00:22:21,960 --> 00:22:23,900
זה נכון שכולנו היינו קצת
יותר בעבודה ורצית להיות

293
00:22:23,900 --> 00:22:24,900
עדיין שם.

294
00:22:34,640 --> 00:22:35,640
אני בתהליך של פרזול כאן.

295
00:22:37,380 --> 00:22:39,340
השני, מלבד גינון ואכילה
פיצות, מה הוא עושה, בבקשה

296
00:22:39,340 --> 00:22:44,840
בבקשה? אין לנו כלום. יש לנו אפס כף
על סידורף, יש לנו אפס קוצים על וונג.

297
00:22:44,840 --> 00:22:45,840
אין כלום בכלל.

298
00:22:47,040 --> 00:22:54,040
מי אמר שאין לי גירוד לוונג
? מה יש לך? חשבתי על כמה

299
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
דברים.

300
00:22:56,900 --> 00:23:02,480
האם אתה רוצה את התוכנית הכי מסוכנת או את
מסוכן יותר? מלכודת.

301
00:23:03,460 --> 00:23:06,260
התקינו אותו אצלו
טלפון לאפליקציה עבור

302
00:23:06,260 --> 00:23:07,640
בני שיחו בלעדיהם
לדווח.

303
00:23:09,700 --> 00:23:13,720
אם אצליח להשיג את הטלפון הזה, אני
אני בטוח שיש שם משהו.

304
00:23:14,780 --> 00:23:19,300
וכדי לגשת לאותם הסמים, אתה
איך לעשות את זה? בדיוק, זה שם

305
00:23:19,300 --> 00:23:26,180
ש... מה? ובכן... אתה

306
00:23:26,180 --> 00:23:28,680
זוכר את הילדה שהיתה בזה
רגע עליך, שם? בערב של

307
00:23:28,680 --> 00:23:30,780
ידידותי? אתה כחול.

308
00:23:32,440 --> 00:23:33,440
כֵּן.

309
00:23:33,570 --> 00:23:34,570
ובכן, בגיל 36.

310
00:23:35,490 --> 00:23:36,490
אבל לא.

311
00:23:40,910 --> 00:23:41,910
היי.

312
00:23:47,130 --> 00:23:48,130
בֵּין.

313
00:23:48,290 --> 00:23:50,670
מה שלומך? נהדר, נהדר.

314
00:23:50,930 --> 00:23:52,170
זה נחמד לראות אותך.

315
00:23:52,390 --> 00:23:53,390
גם אני.

316
00:23:54,010 --> 00:23:55,930
רק נתת לי לסיים, אני בעד זה
שתי שניות.

317
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
זה אתה? כֵּן.

318
00:24:12,240 --> 00:24:14,100
הנה אנחנו הולכים? אני מאמין.

319
00:24:16,540 --> 00:24:17,540
כן, שלושה חודשים, אני חושב.

320
00:24:18,200 --> 00:24:19,280
זה הולך טוב.

321
00:24:19,540 --> 00:24:21,260
זה היה קצת קשה בהתחלה, אבל
זה בסדר.

322
00:24:21,600 --> 00:24:22,600
זה קורה.

323
00:24:23,420 --> 00:24:24,580
גם אתה? כֵּן.

324
00:24:25,580 --> 00:24:28,560
היי, מה שלומך? כן, אתה? האם אתה בכושר טוב?
כֵּן.

325
00:24:29,980 --> 00:24:32,440
אתה רגוע יותר? יש לי קובץ
לראות עם המקלט.

326
00:24:33,460 --> 00:24:35,620
בוקר טוב. אני סוקרטס. זה א
עמית.

327
00:24:36,840 --> 00:24:37,840
שַׂמֵחַ. איזבל.

328
00:24:46,580 --> 00:24:47,780
כן, שכחתי משהו, אני אתחיל.

329
00:24:49,280 --> 00:24:50,360
יש לי זמן? כֵּן.

330
00:25:41,800 --> 00:25:43,280
זה בסדר, החזרתי את התג, כי
ששום דבר.

331
00:25:43,700 --> 00:25:44,700
זה בסדר, זה בסדר.

332
00:25:46,120 --> 00:25:47,120
היי, חברים, הבנתי.

333
00:25:47,320 --> 00:25:48,780
וזו ההקלטה האחרונה.

334
00:25:49,040 --> 00:25:52,860
זה שלך? לא, זה שלי
עמית.

335
00:25:53,380 --> 00:25:54,380
הוא שוכח את זה כל הזמן.

336
00:25:54,640 --> 00:25:59,920
זה נכון? זה עדיין מטורף
משאיר את הקליבר שלו שוכב ככה.

337
00:26:00,480 --> 00:26:03,440
הוא אומר שזה חסר תועלת, אנחנו לא
לא באמריקה.

338
00:26:06,640 --> 00:26:09,840
אתה יודע על הילדה הקטנה ש
עובד אצל נינה? נועה.

339
00:26:14,679 --> 00:26:18,820
הוא נהרג.

340
00:26:21,780 --> 00:26:23,440
לחברים שלנו בוורסאי אין שום דבר בשבילך
אמר.

341
00:26:25,000 --> 00:26:26,000
לא.

342
00:26:27,660 --> 00:26:28,660
אתם לא מדברים אחד עם השני יותר.

343
00:26:29,340 --> 00:26:30,340
זה מוזר.

344
00:26:30,920 --> 00:26:32,680
אין להם יותר מה ללמד אותך.

345
00:26:33,060 --> 00:26:35,380
לפני כמה זמן זה היה
מת בהקלטה?

346
00:26:40,490 --> 00:26:43,310
זה כמה דקות לפני. כי ה
מנקוס היה דודי, למשל.

347
00:26:44,730 --> 00:26:48,550
ובכל זאת הייתי היחיד שידע
מידע זה.

348
00:26:58,690 --> 00:26:59,690
לעזאזל!

349
00:27:21,480 --> 00:27:22,620
הבנת שהיא עוקפת אותו, היא
הרג אותו.

350
00:27:23,960 --> 00:27:24,960
אנחנו יודעים את זה.

351
00:27:25,820 --> 00:27:27,460
אבל ליום שבו אין
הוכחה קונקרטית.

352
00:27:29,260 --> 00:27:30,420
שרה צ'ו רוצה לפוצץ הכל.

353
00:27:31,180 --> 00:27:32,560
היא אומרת שהיא מוכנה לקחת את
סיכון.

354
00:27:32,940 --> 00:27:33,839
כֵּן.

355
00:27:33,840 --> 00:27:35,240
היא אמרה דברים, שרה טצ'ו.

356
00:27:35,840 --> 00:27:36,880
אה, אבל הפעם זה נכון.

357
00:27:37,480 --> 00:27:39,660
אז מה עוצר אותו?
לִי.

358
00:27:41,320 --> 00:27:43,840
אם היא תוריד תבוסה, סידור יצליח
לעשות זאת מיד בשטח

359
00:27:43,840 --> 00:27:46,520
צרפתית. אז גם אם זה לא
לא הוכחה משפטית, זה הזמן

360
00:27:46,520 --> 00:27:47,520
אפילו ענק.

361
00:27:47,760 --> 00:27:49,020
חבר'ה, אל תדאגו
דאגות.

362
00:27:50,230 --> 00:27:51,230
אנחנו ננצח.

363
00:27:51,710 --> 00:27:52,970
אבל עכשיו, זו השעה שאנחנו חייבים
להתחיל.

364
00:27:53,390 --> 00:27:56,010
כֵּן. ועם קצת מזל, ה
שודדים יבואו בדרכנו ואנחנו

365
00:27:56,010 --> 00:27:57,010
משרת.

366
00:27:58,410 --> 00:27:59,369
הנה, חבר'ה.

367
00:27:59,370 --> 00:28:00,370
יש לנו דברים לעשות.

368
00:28:01,150 --> 00:28:07,850
אתה נשאר איתי או שאנחנו הולכים לחוד? אני
השאר את התיק שלך בהישג יד.

369
00:28:08,750 --> 00:28:09,750
אם אי פעם יהיה לך משעמם.

370
00:28:11,530 --> 00:28:13,170
ג'וליאן, תפגוש אותנו למטה? כֵּן.

371
00:28:26,030 --> 00:28:28,870
מה זה היה? טיול של שף.

372
00:28:33,370 --> 00:28:36,570
מה אתה רוצה להגיד לי על אלה
באופן אישי? אם זה כדי לשכנע אותי

373
00:28:36,570 --> 00:28:39,970
אל תלך לאתר את השודדים, זה בסדר,
אל תדאג, אני לא... לא אכפת לך

374
00:28:39,970 --> 00:28:45,890
רוצה לג'יל? ובכן כן.

375
00:28:47,310 --> 00:28:48,310
גם אני מקווה שכן.

376
00:28:49,310 --> 00:28:52,490
מה? אתה לא חושב שהם ייעלמו
רוצה? זה לא נראה כך, לא.

377
00:28:53,390 --> 00:28:54,910
זה היה חדשות, זה כאילו
זה לא היה משנה, נכון?

378
00:28:55,630 --> 00:28:56,630
זה היה השותף שלך.

379
00:28:57,090 --> 00:28:58,090
זה נורמלי.

380
00:28:58,570 --> 00:29:00,710
לא היה להם זמן
יודע טוב כמוך. זה נ

381
00:29:00,710 --> 00:29:01,710
שאלה של זמן.

382
00:29:03,970 --> 00:29:07,090
אמרת להם שאתה לא אוהב אותם
תגובה. אולי זה יהיה יותר

383
00:29:07,090 --> 00:29:08,090
בריא לדבר איתם על זה.

384
00:29:08,230 --> 00:29:11,970
מה אתה חושב על זה? תגיד
-הם.

385
00:29:12,770 --> 00:29:13,669
הם נאבקים.

386
00:29:13,670 --> 00:29:18,150
כל אחד מסתדר איך שהוא רוצה. תשמור על עצמך
פטריק, מה עשינו? פטריק? הם

387
00:29:18,150 --> 00:29:19,630
רצה להתנהג כמו גברים ולשרת
שיניים זה העסק שלהם.

388
00:29:25,500 --> 00:29:29,460
אתה מאשים אותם, נכון? האם אנחנו
האם זה, לדעתך? לא, אני מדבר איתך

389
00:29:29,460 --> 00:29:31,060
לא תרגילי ליבה, אני עדיין מדבר איתך
של הקבוצה.

390
00:29:31,840 --> 00:29:32,840
אתה מאשים אותם.

391
00:29:35,560 --> 00:29:36,560
כן, אני מאשים אותם.

392
00:29:37,320 --> 00:29:38,860
אני כועס עליהם כי הם שכחו
משמעת.

393
00:29:39,260 --> 00:29:41,720
הם מייבשים את הזריקה, הם מייבשים את
באג, הם מייבשים את הטקטיקה.

394
00:29:42,600 --> 00:29:44,540
בשביל מה? ללכת לרוץ אחרי
חבר'ה, לגרום להכל לקרות

395
00:29:44,540 --> 00:29:45,540
תמיד טוב.

396
00:29:47,800 --> 00:29:49,460
ראיתי אותו במספר 36. זה אחר
רמה.

397
00:29:51,100 --> 00:29:53,240
תראה מה הם עשו אחרי
'לְפוֹצֵץ. כולם יושבים מסביב

398
00:29:53,240 --> 00:29:54,089
'שולחן.

399
00:29:54,090 --> 00:29:55,710
הם ערכו הכל. זה לקח שניים
שעות.

400
00:29:56,790 --> 00:29:57,890
כל אחד לקח את האחריות שלו.

401
00:29:58,590 --> 00:30:00,010
הרגשתי בחוץ, זה השפיע עליהם.

402
00:30:01,230 --> 00:30:02,910
ואחרי זה, לא נשאר מזה כלום
יהיה כמו קודם.

403
00:30:03,890 --> 00:30:08,110
מה עשינו אחרי ז'יל? יש לנו
בכה. וזהו.

404
00:30:10,430 --> 00:30:11,790
ה-36, הם לא כמונו.

405
00:30:12,290 --> 00:30:13,690
אני לא אומר לך, יש
ראש קריר.

406
00:30:15,230 --> 00:30:16,830
רגע, אני לא יכול לנסות
להגיד את זה.

407
00:30:17,610 --> 00:30:19,370
בקבוצה, אתה צריך הכל.

408
00:30:20,950 --> 00:30:23,310
אולי היום יש לך
רושם שאין...

409
00:30:23,920 --> 00:30:26,620
אבל זה לא, איך אני יכול לנסח את זה, זה
לא בינארי.

410
00:30:26,840 --> 00:30:28,180
קדימה, אתה יודע מה, יש לך את דעתך,
יש לי את שלי.

411
00:30:34,680 --> 00:30:41,600
זה עוזר לך להיות קשוח ככה
אחרים? זה עוזר לך?

412
00:30:41,600 --> 00:30:44,060
אני באמת יכול ללכת לשם.

413
00:31:01,360 --> 00:31:03,120
זה מה? אני הולך ללכת הביתה,
אותי.

414
00:31:03,520 --> 00:31:04,520
לא, אבל ארוך מדי.

415
00:31:04,760 --> 00:31:07,420
זה הולך לקרות מחר, אתה יודע?
כן, מחר.

416
00:31:08,740 --> 00:31:09,920
זה טוסט, אה?

417
00:32:03,180 --> 00:32:10,140
והנה, זה... זה בסדר

418
00:32:10,140 --> 00:32:12,920
איפה אני יכול לעזור לך? ובכן, יותר
מאוחר.

419
00:32:42,100 --> 00:32:44,680
אין לי משיכה היום. י
התכוונו לדבר בבית הספר.

420
00:32:57,440 --> 00:33:00,400
אתה יודע מי אני? כן פטריק,
הוא עבד איתך.

421
00:33:00,920 --> 00:33:02,260
הוא עבד בשבילי.

422
00:33:02,640 --> 00:33:05,220
אני יודע שהוא עבד בשבילך. ט
אל תדאג, לא שכחתי כלום.

423
00:33:06,120 --> 00:33:09,160
ובגלל שבשבילך, אנחנו
אחראי למותו של אביך ו

424
00:33:09,160 --> 00:33:10,160
אח שלך?

425
00:33:10,670 --> 00:33:11,730
טארק הוא האחראי.

426
00:33:12,550 --> 00:33:13,550
אתה נותן לו לעשות את זה.

427
00:33:16,130 --> 00:33:18,210
בְּסֵדֶר. אנחנו הולכים לעשות עדכון קל
רמה.

428
00:33:19,690 --> 00:33:22,730
אם הייתי אומר לך שטארק היה רק
הזרוע החמושה של נותן החסות שלו

429
00:33:22,730 --> 00:33:23,730
אתה מתעלם מהזהות.

430
00:33:24,710 --> 00:33:26,370
יותר נותן חסות.

431
00:33:28,390 --> 00:33:29,770
יש לך הוכחה כלשהי? כֵּן.

432
00:33:30,510 --> 00:33:33,130
הם מוצקים אבל לא קבילים
בבית המשפט.

433
00:33:35,930 --> 00:33:39,660
בתמורה לשירותיך... אני
תן את שמו של האדם שיצר

434
00:33:39,660 --> 00:33:40,780
להרוג את אביך ואת אחיך.

435
00:33:41,580 --> 00:33:43,740
ואני מסדר עם ה-JA עבור א
הקלה בעונש.

436
00:33:45,140 --> 00:33:48,420
מה בדיוק אתה רוצה? אני רוצה לדעת
כל מה שאתה מתכנן לעשות

437
00:33:48,420 --> 00:33:54,220
אחות. ועם מי? אתה משוגע, אתה. זה
זה לא קיים במדינה שלנו.

438
00:33:54,960 --> 00:33:56,080
אנחנו לא בוגדים במשפחה.

439
00:33:56,440 --> 00:33:57,440
יַרדֵן.

440
00:33:58,340 --> 00:34:01,720
זו הייתה אחותך, נינה, שהרגה אותה
אביך ואחיך.

441
00:34:16,300 --> 00:34:17,300
כן, זה בסדר.

442
00:34:17,320 --> 00:34:20,120
מה אתה רוצה? אתה יודע, העניין הזה
דיברתי איתך.

443
00:34:20,719 --> 00:34:21,719
זה עומד להתחיל.

444
00:34:23,239 --> 00:34:25,560
ולמה? אנחנו צריכים משאיות ו
גברים.

445
00:34:26,100 --> 00:34:27,100
מה שלומך.

446
00:34:39,000 --> 00:34:43,420
ועכשיו מה? עכשיו זה בסדר
בקרוב יגיע הזמן לאכול.

447
00:34:45,809 --> 00:34:50,510
אז אם אתה רוצה להרעיל את עצמך עם
אני... אתה יודע טוב מאוד מה אני רוצה

448
00:34:50,510 --> 00:34:51,510
לומר.

449
00:34:51,610 --> 00:34:52,610
קו עומד.

450
00:34:52,850 --> 00:34:58,430
זה מה? האם אתה חוזר לאיך שהיית קודם?
כן, נרשמתי להרבה דברים

451
00:34:58,430 --> 00:34:59,430
כשנפגשנו.

452
00:35:01,030 --> 00:35:02,850
אבל זה, שם, בשבועות האחרונים, אני
לא היה.

453
00:35:03,410 --> 00:35:04,410
גם אני לא.

454
00:35:07,110 --> 00:35:09,790
אני מחכה שהכל יסתדר ו... ואני
'עצור.

455
00:35:12,330 --> 00:35:13,710
אז נסדר אותם טוב מאוד
ביחד.

456
00:35:15,600 --> 00:35:16,600
הם עדיין צעירים.

457
00:35:17,580 --> 00:35:19,100
אולי יש דרך שהם יכולים לעשות
אמונה שוב.

458
00:35:21,860 --> 00:35:23,660
הייתי מוצא משהו אחר לעשות
של חיי.

459
00:35:27,580 --> 00:35:30,180
טום אמר לי שהוא הציע לך א
עבודה בתיבת הניטור שלו.

460
00:35:31,320 --> 00:35:36,800
טום? ראית את זה? כן, פגשתי אותו
פעם אחת. הוא היה בקבלה כשאני

461
00:35:36,800 --> 00:35:39,880
'הגיע. הוא בא לראות אותך, אבל הם
לא נתן לו להיכנס.

462
00:35:40,720 --> 00:35:41,720
אז שתינו קפה.

463
00:35:43,060 --> 00:35:45,860
הוא הרגיע אותי, הוא אמר לי שזה בסדר
ראה אחרים בצבא וזה

464
00:35:45,860 --> 00:35:46,860
ילך.

465
00:35:47,360 --> 00:35:48,360
אחר כך, לא האמנתי לו.

466
00:35:49,380 --> 00:35:50,640
אבל היי, זה היה נחמד מצידו.

467
00:35:51,820 --> 00:35:52,980
בכל מקרה, הוא בחור טוב.

468
00:35:54,180 --> 00:35:55,180
הוא אוהב אותך מאוד.

469
00:35:56,040 --> 00:35:57,160
כדאי לעבוד ביחד.

470
00:36:12,270 --> 00:36:13,270
כן, ונסה.

471
00:36:13,510 --> 00:36:17,350
אני מקשיב לך. כן, אתה בסדר? כן, תגיד
-אני. כן, רגע, אני שם אותך על

472
00:36:17,350 --> 00:36:18,350
רמקול.

473
00:36:19,070 --> 00:36:20,070
כֵּן.

474
00:36:21,970 --> 00:36:24,210
פראצ'יה ראה את ג'ורדן והוא זרק את שלו
אחות.

475
00:36:24,470 --> 00:36:27,570
היא מצפה למשלוח גדול מה-
מצלמת סיידורף שתגיע ב-

476
00:36:27,570 --> 00:36:30,130
מִקְלָט. וכשאנחנו אומרים בגדול, זה אומר
גדול מאוד.

477
00:36:31,510 --> 00:36:35,130
על מה אנחנו מדברים? אנחנו מדברים על הכי הרבה
כמות גדולה של לבנים אף פעם

478
00:36:35,130 --> 00:36:36,130
אם נגיע לשם.

479
00:36:36,550 --> 00:36:37,550
10 טון.

480
00:36:38,090 --> 00:36:39,650
הניתוח מתרחש בעוד 10 ימים.

481
00:36:45,950 --> 00:36:48,150
והוא לומד שאנחנו מכינים OP,
אנחנו מתים.

482
00:36:48,570 --> 00:36:50,270
אתה לא יכול לעשות את זה לבד,
המבצע.

483
00:36:50,670 --> 00:36:51,670
לא, ברור.

484
00:36:52,010 --> 00:36:55,110
אז שאלנו את BRIPP, שלך
מנהיג הקבוצה לשעבר, פרד.

485
00:36:55,930 --> 00:36:58,910
הקבוצה שלו איתנה והוא היה לנו
עזרה טובה עבור תרגילי הליבה כאשר אנחנו

486
00:36:58,910 --> 00:36:59,729
בא להציל אותך.

487
00:36:59,730 --> 00:37:03,050
ויותר מכך, גברים בליון היו
נפצע ב-OP, אז אנחנו חייבים לו

488
00:37:03,050 --> 00:37:04,050
טוב אחד.

489
00:37:04,670 --> 00:37:08,110
מה אומר לך שאף אחד
ימנע 20 שנה? שם, זה הכרחי

490
00:37:08,110 --> 00:37:09,110
לקחת את הסיכון.

491
00:37:09,390 --> 00:37:12,730
ותרגילי הליבה, האם הם יהיו שם? ג'ון
בהכרח ידבר על המבצע

492
00:37:12,730 --> 00:37:13,718
רמזה?

493
00:37:13,720 --> 00:37:16,280
לפי שעה, ר.א.ש. בצד של
״הוטמן. אנחנו מחכים שאמזה יעשה אותו

494
00:37:16,360 --> 00:37:18,400
אבל אני לא חושב שהוא יצליח
מבצע כל כך גדול.

495
00:37:18,800 --> 00:37:21,500
אנחנו בהחלט חייבים למצוא דרך
לדעת אם הם יהיו שם או לא.

496
00:37:22,020 --> 00:37:24,880
רגע, רגע, רגע. האמנתי לזה
אמרנו ללכת שם ברגל. ט

497
00:37:24,880 --> 00:37:27,060
הסכמת? אתמול, לא היה לנו
מידע על מטען.

498
00:37:27,780 --> 00:37:28,880
אני חושב שהם יהיו שם, בטוח.

499
00:37:31,700 --> 00:37:34,400
תקשיב, פאיד, גם אנחנו רוצים לקבל אותם
לעשות, בסדר? על מה שהם השיגו לך

500
00:37:34,400 --> 00:37:36,800
עשו, על מה שהם עשו לג'יל,
כל זה הוא טרגדיה לכולם

501
00:37:36,800 --> 00:37:40,520
עולם. מה אם היה לנו יותר זמן, מה אם
היה לנו מידע נוסף, יכולנו אולי

502
00:37:40,520 --> 00:37:42,900
- לחשוב על אסטרטגיה אחרת
לתפוס את השודדים.

503
00:37:44,840 --> 00:37:46,600
נכון ובסיידורף, בסדר?

504
00:38:29,700 --> 00:38:30,700
תוֹדָה.

505
00:38:31,780 --> 00:38:38,740
זה משמח אותי

506
00:38:38,740 --> 00:38:39,740
לראות אותך בכל מקרה.

507
00:38:40,220 --> 00:38:41,600
אני שמח לראות שאתה הולך
גם טוב יותר.

508
00:38:42,800 --> 00:38:44,040
אשתך אמרה לי שאתה הולך להפסיק.

509
00:38:45,480 --> 00:38:46,480
זה מגניב.

510
00:38:46,660 --> 00:38:47,920
אתה תוכל לעבוד אצלי
עכשיו.

511
00:38:49,080 --> 00:38:54,500
תקשיב, אם אתה עדיין רוצה אותי,
כי כבר הייתי חלוד, תראה

512
00:38:54,500 --> 00:38:55,279
אותי עכשיו.

513
00:38:55,280 --> 00:38:56,280
זה בסדר, יש לי ביטחון עצמי.

514
00:38:57,380 --> 00:38:58,380
זה נחמד.

515
00:38:59,440 --> 00:39:00,800
אני מסיים את מה שיש לי לעשות עם
חטיבה.

516
00:39:02,140 --> 00:39:03,140
ואני אראה אותך מאוחר יותר.

517
00:39:05,760 --> 00:39:09,620
אתה זוכר את החבר'ה במשימות?
אלה שהיו סמוקים פיזית.

518
00:39:10,800 --> 00:39:15,100
אלה ש... שהתאבדו עם כדורים
להחזיק, מי שיקר לתזות

519
00:39:15,100 --> 00:39:17,640
להיות בו, זוכר? לא היה לך
רוצה שהם יהיו איתך.

520
00:39:18,700 --> 00:39:20,480
כי הם חשבו שזה שלהם
הפה ושהם מכניסים את העצמות פנימה

521
00:39:20,480 --> 00:39:21,480
חרא.

522
00:39:23,260 --> 00:39:24,880
כשאתה עושה את העבודה הזו, יש לך דייט
של תפוגה.

523
00:39:25,700 --> 00:39:27,680
המוח שלנו, שם, הוא לא נוצר
לקחת הכל פנימה.

524
00:39:29,420 --> 00:39:31,560
אם אתה לא יודע לזהות את זה,
'קח איתך אחרים.

525
00:39:32,220 --> 00:39:35,000
זה עם מי שאתה עובד, זה עם
את מי אתה חי גם.

526
00:40:10,250 --> 00:40:11,630
אם אי פעם תהיה לנו התערבות, כאן.

527
00:40:12,150 --> 00:40:13,150
אוקי, ברור שאנחנו שואלים אותך.

528
00:40:22,130 --> 00:40:23,130
טוֹב.

529
00:40:28,970 --> 00:40:30,170
תשמע, הרופא אמר לי שזה
היה טוב.

530
00:40:42,549 --> 00:40:46,030
אז הנה לנו הנמל, ושם הוא
ספינת משא שמביאה לכאן משלוח. אנחנו

531
00:40:46,030 --> 00:40:48,430
תציב כמה מקבוצות ה-BRI שלנו
מסביב לנמל לשחרר

532
00:40:48,430 --> 00:40:50,650
אדם. זה יתקיים בעוד כמה
צעדים.

533
00:40:50,910 --> 00:40:53,870
תהיה קבוצה שתחטוף
ספינת המשא לפני הגעתה ולקחת את

534
00:40:53,870 --> 00:40:56,250
מקום הצוות. יש רק
כך נוכל לקחת את כל

535
00:40:56,250 --> 00:40:57,250
בדגל.

536
00:40:57,510 --> 00:40:59,930
על הרציפים יהיו כמה
משאיות מכל רחבי אירופה ל

537
00:40:59,930 --> 00:41:02,010
לאסוף את הסמים, כולל את זה של נינה.

538
00:41:02,610 --> 00:41:05,470
אז אנחנו הולכים לבקש מג'ורדן
להמליץ על שניים מהחבר'ה שלנו לנינה,

539
00:41:05,470 --> 00:41:07,170
יכול להיות בטוח לנטרל אותו
במהלך הלידה.

540
00:41:10,110 --> 00:41:11,610
כמה עולה הטופז?

541
00:41:12,210 --> 00:41:13,950
חמש קבוצות. כשלושים גברים.

542
00:41:14,150 --> 00:41:16,970
עם זה, אנחנו צריכים להיות יציבים, נכון?
כן, אם המפסקים לא יופיעו, זה

543
00:41:16,970 --> 00:41:17,970
צריך להספיק.

544
00:41:18,790 --> 00:41:22,750
כשהסירה מתקרבת לחוף,
הקבוצה שלנו. אבל רגע,

545
00:41:22,770 --> 00:41:24,210
אתה... אני יוצא מחר, אני הולך להיות שם.

546
00:41:27,430 --> 00:41:28,430
אוקיי, אני אתחיל שוב.

547
00:41:42,640 --> 00:41:43,640
כן, בן דוד.

548
00:41:44,720 --> 00:41:48,620
כן, זה זז, הייתי... ככה,
הוא שלח לי הודעה, הוא נתן לי

549
00:41:48,620 --> 00:41:49,620
את המינוי עכשיו.

550
00:41:51,880 --> 00:41:52,880
אנחנו לא יודעים מה הוא רוצה.

551
00:42:01,120 --> 00:42:05,180
סלאם. סלאם, אתה בסדר? זה נכון, ו
אתה? הם נתנו לך ללכת ככה,

552
00:42:05,180 --> 00:42:08,280
טף? בהתחשב במה שהם משלמים לי, יותר מכל
דרך, זה לא זה, באמת.

553
00:42:09,480 --> 00:42:11,420
אתה לא צריך להחזיר אותם יותר. י
יש לי עבודה בשבילך.

554
00:42:14,410 --> 00:42:16,110
יש לי עסקים שיתרחשו ב
ליד לה האבר.

555
00:42:16,410 --> 00:42:18,270
אנחנו הולכים לעשות העברה וללכת
להחזיר לפנמה.

556
00:42:19,130 --> 00:42:20,550
אני לא רוצה לקחת אחד גדול
צוות.

557
00:42:21,430 --> 00:42:22,430
יכולתי לדבר יותר מדי.

558
00:42:22,650 --> 00:42:23,650
בלי לצחוק.

559
00:42:23,850 --> 00:42:24,850
ואני רוצה אפס דליפות.

560
00:42:26,570 --> 00:42:27,570
מְזוּיָף.

561
00:43:24,509 --> 00:43:30,470
היי! תראה אותי! תראה אותו!
תראה אותה! מיהו העת העתיקה מי

562
00:43:30,470 --> 00:43:36,610
נזרק על שוד המשאית?
בוקר טוב.

563
00:43:48,630 --> 00:43:49,630
איפה בעלי?

564
00:43:49,950 --> 00:43:52,690
אה אבל הוא בחוץ. יש צעיר
אישה שבאה לאסוף אותך

565
00:43:52,690 --> 00:43:54,010
זמן. היא חתמה על תעודת הדו"ח שלה
יציאה.

566
00:43:54,790 --> 00:43:56,250
אישה צעירה? כֵּן.

567
00:43:56,750 --> 00:43:57,750
ונסה, אני חושב.

568
00:43:58,930 --> 00:44:03,270
ואתה תשאיר הודעה עבור
אני? תוֹדָה.

569
00:44:14,330 --> 00:44:15,330
זה יוצא, זה יוצא.

570
00:45:05,100 --> 00:45:06,120
דווח לבית הספר סטפן.

571
00:46:13,860 --> 00:46:15,820
אוקיי חבר'ה, זה יוצא. הוא נמצא ב
X4 שחור.

572
00:46:18,600 --> 00:46:20,260
ג'וליאן, סעיד, אתה על זה? כן,
זה טוב, זה טוב.

573
00:46:20,560 --> 00:46:21,560
כן, כן, הבנתי, הבנתי.

574
00:46:21,600 --> 00:46:24,000
דלתא גולף 305, צ'רלי, פעמיים.

575
00:46:24,420 --> 00:46:25,420
אוקיי, קדימה, אני אשאל.

576
00:46:30,600 --> 00:46:32,840
הצלחת יוצאת על X4 מאחרת
צבע.

577
00:47:15,819 --> 00:47:16,819
יש שלושה מהם.

578
00:47:22,140 --> 00:47:23,660
זה צורב מסביב, אזעקה ארוכה, חבר'ה.

579
00:47:32,660 --> 00:47:33,660
זה מתאים.

580
00:47:35,700 --> 00:47:36,700
לעזאזל, הוא מפחיד אותי.

581
00:47:38,260 --> 00:47:41,080
ונסה, מה עושים? חבר'ה, אני
אני לא רוצה ירי ברחוב. ג

582
00:47:41,080 --> 00:47:43,780
זה מסוכן מדי. לא נתפוס אותם יותר
מאוחר יותר כשיש לנו מכשיר

583
00:48:47,089 --> 00:48:49,890
אנחנו מנתקים.

584
00:48:50,630 --> 00:48:53,350
אין שאלה של לחיות מחדש את
פיאסקות של הפעמים האחרונות.

585
00:48:53,750 --> 00:48:56,090
הם מאומנים יתר על המידה, החבר'ה האלה.
רגע, זה שונה. זה

586
00:48:56,090 --> 00:48:57,210
פעם ראשונה שיש לנו אורך של
מראש.

587
00:48:57,950 --> 00:48:58,950
הכל מיושר שם.

588
00:48:59,170 --> 00:49:01,790
זיהינו את אחד השודדים. ד
״אחרי הדוד בדרי, הם יעשו זאת

589
00:49:01,790 --> 00:49:05,170
קחו את סידורף ותתקפו את אובר. אבל
מה יש לנו ספציפית? אַתָה

590
00:49:05,170 --> 00:49:09,130
יודע מי הם? כמה הם יהיו?
? איך הם יתערבו? אני רוצה

591
00:49:09,130 --> 00:49:11,370
לא לקבור יותר אף אחד! זה מובן
?

592
00:49:18,540 --> 00:49:20,520
מאז תחילת הפרשה הזו, יש לי
עשה את הבחירות הלא נכונות.

593
00:49:22,000 --> 00:49:23,140
מעולם לא הייתי צריך לטפל בזה.

594
00:49:25,440 --> 00:49:30,440
נִצָחוֹן? עשיתי את זה קצר בשבילך ו
בלי פאתוס.

595
00:49:33,100 --> 00:49:34,100
אני מתחיל.

596
00:49:35,580 --> 00:49:36,580
לכבוש זה הממונה עליי.

597
00:49:38,600 --> 00:49:40,080
אני מושפע.

598
00:49:41,060 --> 00:49:42,240
והוא טורף.

599
00:49:44,140 --> 00:49:45,900
אני מעריץ אותו, הוא רואה את זה היטב.

600
00:49:49,290 --> 00:49:52,010
הוא מתנים אותי ואני תקוע.

601
00:49:56,150 --> 00:49:57,650
אני לא חושב שיש לי ברירה.

602
00:49:59,910 --> 00:50:01,370
במשך מספר שבועות, הוא...

603
00:50:01,370 --> 00:50:09,230
י

604
00:50:09,230 --> 00:50:10,630
סתמתי את הפה ואני מאשים את עצמי
מאז.

605
00:50:13,410 --> 00:50:15,550
אני לא יכול לסבול את הרעיון שהייתי
פחדן.

606
00:50:18,090 --> 00:50:20,210
שהעדפתי קריירה על פני
כבוד.

607
00:50:26,810 --> 00:50:27,810
אני מצטער.

608
00:50:29,150 --> 00:50:30,150
לא כמוני.

609
00:50:32,830 --> 00:50:38,030
אז העניין הזה אני
נבלע בלהט, פספסתי

610
00:50:38,030 --> 00:50:39,030
כושר הבחנה.

611
00:50:39,890 --> 00:50:43,350
אבל בחיים לא הייתי מדמיין את זה
יקבל על עצמו סדר גודל כזה.

612
00:50:44,819 --> 00:50:48,580
אתה מבין למה אני לא מרגיש
לא מאוד נוח עם הרעיון של לשלוח בחזרה

613
00:50:48,580 --> 00:50:50,880
אנשים בוערים? אני מבין הכל
נעשה.

614
00:50:52,000 --> 00:50:53,000
אני שואל אותך.

615
00:50:54,200 --> 00:50:55,200
תסמוך עלינו.

616
00:50:56,660 --> 00:50:57,740
כי כל הקבוצה מרגישה את זה.

617
00:50:58,760 --> 00:51:01,160
הפעם, לא נתגעגע אחד לשני ו
אנחנו הולכים לפינה אותם.

618
00:51:02,460 --> 00:51:03,860
לא יהיו חלונות כאלה
אין אחרים.

619
00:51:07,960 --> 00:51:08,960
בְּסֵדֶר.

620
00:51:09,360 --> 00:51:10,360
טוב מאוד.

621
00:51:10,800 --> 00:51:11,800
תודה, סעיד.